FILOMENO

Ésta imagen es parte de un proyecto en marcha. Técnica: acrílico sobre cartón de ilustración.

ISOL en la Feria del Libro de Quito

Estamos de fiesta!!!... La extraordinaria ilustradora y autora integral de libros álbum Isol estará presente en la Feria del Libro de Quito durante ésta semana. Entre sus actividades dictará un taller para ilustradores y dará una charla sobre El ilustrador como autor.

Este es el anuncio que lo publica en su blog:

SONIDOS DEL SUMACO

Imágen para la cubierta del álbum musical SONIDOS DEL SUMACO. Técnica: acrílico sobre papel.

TRÁFICO DE ANIMALES

Imágen para el booklet del álbum musical SONIDOS DEL SUMACO. Técnica: acrílico sobre papel.

SUMACO UN LUGAR PARA VIVIR

Imágen para el booklet del álbum musical SONIDOS DEL SUMACO. Técnica: acrílico sobre papel.

TALLER DE ILUSTRACIÓN

Tengo el gusto de anunciar el inicio de un nuevo Taller de Ilustración, denominado LABORATORIO 2.

Arranca el próximo 10 de noviembre. Más información a través de los correos:

elsantiagoilustrado@gmail.com
santigonzalezflores@hotmail.com

O de los teléfonos:

Celular: 092 583 596
Taller: 022 445 814

Saludos y pasen la vos!!

POSDATA:
El Taller es de modalidad presencial.

TERRIBLE YELLOW EYES

A propósito del libro álbum Where the wild things are, adjunto el enlace al blog http://www.terribleyelloweyes.com formado para hacer tributo al mismo de una manera ingeniosa, a través de las distintas visiones de varios artistas del mundo. Allí podemos ver aportes de Peter de Séve, Alberto Cerriteño y muchos más...

Una maravillosa idea que da cuenta de la influencia que mantiene aún hoy este formidable libro álbum publicado por primera vez en el año 1963. Que lo disfruten!!

WHERE THE WILD THINGS ARE

Con mucha ansiedad para un público muy amplio, dentro del cual me incluyo en primera fila, empieza la cuenta regresiva hasta llegar al próximo 16 de octubre, fecha oficial para la distribución comercial en los Estados Unidos de la adaptación cinematográfica del magnífico libro álbum de Maurice Sendak: Where the wild things are, mejor conocido en español como: Donde viven los monstruos.

Después de una realización en medio de circunstancias adversas debidas principalmente a discrepancias entre el director Spike Jonze (director de "Being John Malkovich") y el estudio Warner Bros., lo que llevó a un retraso de más de un año para su estreno según el plan original, por fin podremos apreciar una nueva dimensión de esta historia, la que desde hace buen rato se anuncia con muy buena espectativa, por lo menos por las imágenes que podemos ver en internet.

Hay muchísimo de bueno que contar sobre el libro álbum que da origen a esta historia, y es de desear que haya más por decir de la película; por lo pronto no queda más que mirar y esperar.

AGUA, AGÜITA

Este dibujo será parte del booklet o folleto del álbum musical SONIDOS DEL SUMACO, un trabajo en marcha.

EN LAS NUBES

Este dibujo estuvo de viaje por España unos cuantos meses, pero volvió ya a mis manos gracias a mi querida amiga Camila Fernández de Córdova.

Y a propósito de esto, he evidenciado una vez más el gran afecto que le tengo al dibujo como objeto físico y tangible, es decir, como en este caso, a la cartulina impregnada de colores, al original único e irrepetible, al producto del uso de técnicas manuales que aprecio tanto...

Específicamente se trata de un dibujo de 43 x 31 cm, realizado con colores acrílicos Academy de Grumbacher, sobre cartulina Canson de 300 gramos, que lo hice para ilustrar la primera doble página de un proyecto de libro álbum que lo llamé En las nubes, el cual dicho sea de paso espero retomarlo pronto.

Por ahora, muy contento de tenerlos de vuelta, a mi amiga y a mi dibujo, quiero decirles: bienvenidos y muchas gracias Camiluna!!!

Plumilla

Este dibujo lo hice a fines del año pasado para el interior del libro Leyendas del mundo, publicado por El Tucán Editores. Técnica: plumilla.

Dibujos en pantalla y dibujos en el papel

Los dibujos que adjunto en esta entrada los realicé en esgrafiado o scratch, una de mis técnicas favoritas tanto a blanco y negro como en sus variantes a color.


Son algunas de varias ilustraciones que hice a fines del año pasado para Todos los caminos del Sol y Todos los caminos del Viento, dos publicaciones de Manthra Ediciones.

Mas el tema en particular por el que traigo estos dibujos no es la técnica, ni tampoco es una referencia especial a la editorial. Pero a propósito de que los vi impresos hace unos pocos días, pude constatar de nuevo un mal que aqueja con frecuencia a este tipo de publicaciones en nuestro medio local: me refiero al hecho de que no están reproducidos sobre el papel como debe ser. Pues lamentablemente impresos como están, no permiten apreciar aspectos tan valiosos como una adecuada saturación del negro, o la delicadeza de las tramas que sugieren diversos valores de gris.

Este es sin duda un tema fundamental sobre el que algo habrá que hacer para llevarlo a solución.

Pero por lo pronto, esto me lleva a pensar en que una buena razón para publicar ciertos dibujos aquí en la web, es el poder darles una nueva oportunidad de ser vistos de manera más fiel al original.

Por supuesto que se trata de soportes diferentes, entre otras tantas diferencias que se generan de comparar el libro impreso con este medio digital, pero publicados como dibujos sueltos, aquí no se ven mal.

Secuencia # 3

Se trata de una nueva secuencia que arranca esta vez desde unos bocetos muy básicos, previos al dibujo de lo que será la portada del libro Piel de lobo, mencionado anteriormente.






Esto de armar secuencias sobre el desarrollo de mi trabajo se ha convertido en un ejercicio que de vez en cuando me divierte hacerlo, por lo que voy a seguir experimentando con ello y por supuesto que de ser el caso lo seguiré publicando.

PIEL DE LOBO

Y para continuar con dibujos en blanco y negro que, dicho sea de paso, son muy comunes en nuestro medio editorial, traigo estos tres que pertenecen al libro Piel de lobo, una próxima publicación de Editorial Libresa.

SEMILLA o PEPA

Traigo esta vez la imagen de un grabado que realicé en el año 2007. Técnica: Punta seca

SIRENA

Este es un dibujo libre que lo hice hace un par de años.

EL HOMBRE ILUSTRADO de Ray Bradbury

De paseo por el Cuaderno de apuntes de Pedro Villar, me encontré con este video que es parte de la serie Imaginantes realizada por la Fundación Televisa. Me atrapó primero el nombre del capítulo, luego el contenido y ahora la serie entera, que está de maravilla!!

TRES RELATOS DEL MAR

Esta es una selección de una serie de dibujos que realicé hace algunos meses para el libro Tres relatos del mar, de Joseph Conrad, publicado por Editorial Edinun.

DRAGÓN ROJO

Esta imagen la realicé recientemente para portada de Dragón rojo, una próxima publicación de Editorial Libresa.

NIÑO-GATO

Y a propósito de la técnica, traigo dos ilustraciones más que realicé el año anterior para una antología de cuentos latinoamericanos llamada Todos los caminos del agua, publicada por Manthra Editores. El cuento es El niño-gato y el gato-niño, del escritor brasileño Bartolomeu Campos de Queirós. Técnica, scratch.

Ilustraciones interiores

A propósito de Operativo corazón de María Fernanda Heredia, esta vez traigo unas ilustraciones pequeñas que las realicé para el interior del libro. Fueron elaboradas en blanco y negro con una técnica considerada como hermana del grabado, el esgrafiado o scratch.

Una mirada extraña

Esta ilustración la realicé hace un par de meses para portada del libro Operativo corazón de María Fernanda Heredia, escritora y amiga maravillosa, para ser publicado por Grupo Santillana Ecuador.

Me significó por una parte la exitosa experimentación de una técnica, pero por otra, generó reparos de parte de la Editorial sobre la "extraña ubicación de los ojos" del niño de la izquierda.

A propósito de lo segundo, traigo una imagen que la tengo en primera fila de mi memoria visual. Se trata de Cobi, la mascota de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, creada por el diseñador Javier Mariscal.
De dicha mascota dice la Wikipedia, entre otras notas curiosas: “Cobi surgió del garabato de un perro pastor catalán que había sufrido diversas vicisitudes, siendo atropellado finalmente por un camión”... “La vanguardista figura diseñada por Javier Mariscal rompía con la tradición de las mascotas anteriores, caracterizadas por su imagen dulce y amable, por lo que la elección de Cobi generó una amplia polémica en los medios de comunicación y la sociedad después de ser presentada”... “En un principio, Cobi fue ampliamente rechazado por la población. De acuerdo a una encuesta realizada en Cataluña en 1988, un 39% de la población rechazaba por completo la creación de Javier Mariscal, y solo le gustaba a un 7% de los encuestados. Sin embargo, y con el paso del tiempo, Cobi comenzó a encantar a la población. En 1991, un 47,7% de los encuestados afirmaba que le gustaba Cobi y un 15% que le gustaba mucho”... “Según el Comité Olímpico Internacional, Cobi y Misha han sido las mascotas más populares y con mayores éxitos comerciales de la historia de los Juegos Olímpicos.”

Y si fuese solamente una cuestión de gustos, debo decir que desde que ví la extraña mirada de Cobi por primera vez, me encantó!!

Dos más...

Del mismo libro Las habichuelas mágicas y otros cuentos de Hans Christian Andersen, traigo esta vez dos ilustraciones más.

Revista RETROVISOR

Ésta ilustración que la realicé para Las habichuelas mágicas y otros cuentos, libro publicado recientemente por Editorial Edinun, aparece también en la revista RETROVISOR número 3, junto a otras ilustraciones de varios colegas y amigos de la escena local dentro de un artículo llamado “VIAJE AL PAÍS DEL NUNCA JAMÁS, el Ecuador de la ilustración infantil”, escrito por Leonor Bravo.

La revista dice sobre sí misma: “Revista Retrovisor es una publicación recopilatoria de todo tipo de expresiones locales que han contribuido al patrimonio visual y a la tradición gráfica ecuatoriana. Retrovisor da prioridad a las expresiones anónimas e informales, y a aquellas que utilizan a la comunicación visual como un medio para incidir en la esfera pública. A partir de un debate amplio y participativo sobre las aplicaciones y los alcances de la comunicación visual, ésta publicación busca revelar las relaciones y tensiones que se dan en la sociedad ecuatoriana”.

Próximamente traeré más información sobre el artículo. Por lo pronto mi enhorabuena por la publicación de la revista RETROVISOR.

EL PADRE ENCANTADO

Recién salidas del horno, éstas ilustraciones serán parte de “El Padre encantado”, una próxima publicación de Editorial Libresa acerca de una leyenda recogida por Graciela Eldredge.

Dicha leyenda se refiere al origen del nombre de una montaña, que junto con otras tres elevaciones forman “El Pichincha”, volcán protector de la ciudad de Quito... Y debo decir que estuve “encantado” de ilustrarla...